diff --git a/src/app/datenschutz/page.tsx b/src/app/datenschutz/page.tsx
index 8965f30..29af59f 100644
--- a/src/app/datenschutz/page.tsx
+++ b/src/app/datenschutz/page.tsx
@@ -69,7 +69,7 @@ export default function DatenschutzPage() {
         </p>
       </LegalSection>
 
-      <LegalSection number="4" title="Drittanbieter und Auftragsverarbeiter">
+      <LegalSection number="4" title="Drittanbieter, Auftragsverarbeiter und Drittlandübermittlungen">
         <ul className="space-y-2">
           {[
             { name: "Clerk Inc.", detail: "Authentifizierungsdienst (USA) · Datenübertragung auf Basis von EU-SCC" },
@@ -84,6 +84,17 @@ export default function DatenschutzPage() {
             </li>
           ))}
         </ul>
+        <p className="mt-3">
+          Bei der Übermittlung personenbezogener Daten an Dienstleister in Drittländern
+          (insbesondere die USA) reicht der Abschluss von Standardvertragsklauseln (SCC) nach
+          Art. 46 DSGVO allein nicht immer aus, um ein angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten:
+          Die SCC binden die Empfänger vertraglich, können aber einen möglichen staatlichen
+          Zugriff im Empfängerland nicht ausschließen. Wir treffen daher zusätzliche technische
+          und organisatorische Maßnahmen — insbesondere die durchgängige Verschlüsselung der
+          Datenübertragung (TLS), rollenbasierte Zugriffsbeschränkungen auf unserer Seite sowie
+          eine regelmäßige Prüfung der Rechtslage im Empfängerland — und passen diese
+          Schutzmaßnahmen bei Bedarf entsprechend an.
+        </p>
       </LegalSection>
 
       <LegalSection number="4a" title="Einwilligung bei Erst-Anlage eines Haustierprofils">
@@ -172,7 +183,7 @@ export default function DatenschutzPage() {
 
       <LegalSection number="10" title="Aktualität dieser Erklärung">
         <p>
-          Stand: Juni 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Plattform kann es notwendig
+          Stand: August 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Plattform kann es notwendig
           werden, diese Erklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist stets auf dieser
           Seite abrufbar.
         </p>