diff --git a/src/app/p/[secret]/pets/page.tsx b/src/app/p/[secret]/pets/page.tsx
index 283ddb0..43b4900 100644
--- a/src/app/p/[secret]/pets/page.tsx
+++ b/src/app/p/[secret]/pets/page.tsx
@@ -9,7 +9,7 @@ import { Input } from "@/components/ui/input";
 import { Button } from "@/components/ui/button";
 import { Badge } from "@/components/ui/badge";
 import { PetAvatar } from "@/components/ui/pet-avatar";
-import { ReferralRankBadge } from "@/components/referrals/ReferralRankBadge";
+import { AchievedRankBadges } from "@/components/admin/pets/AchievedRankBadges";
 import { PetDetailSheet } from "@/components/admin/pets/PetDetailSheet";
 
 type Filter = "all" | "verified" | "founding" | "ranked" | "bannedOwner";
@@ -135,7 +135,7 @@ export default function AdminPetsPage() {
                         </span>
                         {pet.isVerified && <BadgeCheck className="h-3.5 w-3.5 fill-blue-500 text-background" aria-label="Verifiziert" />}
                         {pet.isFoundingMember && <Sprout className="h-3.5 w-3.5 text-emerald-600" aria-label="Gründungsmitglied" />}
-                        <ReferralRankBadge owner={pet.owner} />
+                        <AchievedRankBadges achievements={pet.owner.rankAchievements} />
                       </button>
                     </td>
                     <td className="px-3 py-2 text-muted-foreground">{pet.species.name}</td>
diff --git a/src/components/admin/pets/AchievedRankBadges.tsx b/src/components/admin/pets/AchievedRankBadges.tsx
new file mode 100644
index 0000000..4db26a0
--- /dev/null
+++ b/src/components/admin/pets/AchievedRankBadges.tsx
@@ -0,0 +1,39 @@
+"use client";
+
+import { useReferralRanks } from "@/hooks/useReferralRanks";
+import { ReferralIcon } from "@/components/referrals/ReferralRankBadge";
+
+type Achievement = { rankId: string; revokedAt: Date | string | null; grantedManually: boolean };
+
+/**
+ * Admin → Tiere: alle Ränge, die der Owner je erreicht hat (found.md — vorher
+ * nur der höchste). Unabhängig vom Vorteil NAME_BADGE, weil das hier eine
+ * Übersicht fürs Team ist. Entzogene Ränge bleiben ausgegraut sichtbar.
+ */
+export function AchievedRankBadges({ achievements }: { achievements: Achievement[] }) {
+  const { byId } = useReferralRanks();
+  const items = achievements.flatMap((achievement) => {
+    const rank = byId.get(achievement.rankId);
+    return rank ? [{ achievement, rank }] : [];
+  });
+  if (items.length === 0) return null;
+
+  return (
+    <span className="inline-flex shrink-0 items-center gap-0.5">
+      {items.map(({ achievement, rank }) => {
+        const isRevoked = !!achievement.revokedAt;
+        const status = isRevoked ? " · entzogen" : achievement.grantedManually ? " · manuell vergeben" : "";
+        return (
+          <span key={rank.id} title={`${rank.name}${status}`} className={isRevoked ? "opacity-30" : undefined}>
+            <ReferralIcon
+              icon={rank.icon}
+              className="h-3.5 w-3.5"
+              style={{ color: rank.color, fill: isRevoked ? "none" : rank.color }}
+              aria-label={`${rank.name}${status}`}
+            />
+          </span>
+        );
+      })}
+    </span>
+  );
+}
diff --git a/src/trpc/routers/pet-admin.ts b/src/trpc/routers/pet-admin.ts
index b35e115..16c740f 100644
--- a/src/trpc/routers/pet-admin.ts
+++ b/src/trpc/routers/pet-admin.ts
@@ -97,6 +97,11 @@ export const petAdminRouter = router({
               sponsorSince: true,
               sponsorPeriodEnd: true,
               ban: { select: { expiresAt: true } },
+              // found.md: die Liste zeigt alle erreichten Ränge, nicht nur den höchsten (Cache referralRankId).
+              rankAchievements: {
+                select: { rankId: true, revokedAt: true, grantedManually: true },
+                orderBy: { rank: { threshold: "asc" } },
+              },
             },
           },
           _count: { select: { posts: true, followers: true } },