Lawyer review flagged that section 4 (third-party processors) named
SCC as the sole basis for transfers to US-based processors (Clerk,
Mux) without mentioning that SCC alone doesn't always guarantee an
adequate protection level per Schrems II — additional technical/
organizational safeguards need to be disclosed too.
Renames the section to explicitly cover Drittlandübermittlungen and
adds a paragraph on the actual safeguards in place (TLS in transit,
role-based admin access controls, ongoing legal-landscape review).
Also fixes a stale "Stand: Juni 2026" footer date that didn't match
the page header's "August 2026".
Note: publishing a new version via /p/[secret]/legal (docType
DATENSCHUTZ) is still needed to trigger the re-acknowledgment banner
for existing owners — that's a deliberate SUPER_ADMIN action, not
done here.
admin
765a6fa486