docs(mobile): note merge/verification/OTA-publish in found.md

Adds the merge commit (30c57b6), emulator end-to-end verification, and
OTA update group reference to the Settings-header-icon found.md entry.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

mobile/found.md

@@ -117,6 +117,7 @@ Neu 7:
       → Beides im Code bestätigt (`app/(auth)/sign-up.tsx`, gleiches Muster auch in `sign-in.tsx` gefunden und mitbehoben): (1) Der Screen nutzte nur ein einfaches `View` als äußeren Container, kein `ScrollView`/`KeyboardAvoidingView` — auf kleinen Screens schob sich die Tastatur einfach über die unteren Felder. Fix: äußerer Container jetzt `KeyboardAvoidingView` (iOS: `padding`) + `ScrollView` (`keyboardShouldPersistTaps="handled"`, `contentContainerStyle` mit `flexGrow` statt `flex`, damit weiterhin zentriert bleibt aber scrollbar wird). (2) Neue geteilte `PasswordField`-Komponente (`src/components/PasswordField.tsx`) mit Auge/Auge-durchgestrichen-Toggle (lucide `Eye`/`EyeOff`) ersetzt das nackte `secureTextEntry`-`TextField` in beiden Screens. Kein natives Modul, OTA-fähig. Typecheck sauber (Mobile).
 - [x] Ein anderer User, meinte wäre es nicht schöner und aufgeräumter wenn die App Settings nicht unter MyPets stehen würden sondern einen eigenen Tab erhalten. 
       → Umgesetzt (Plan: `~/.claude/plans/mobile-settings-tab-extraction.md`, Gitea-Issue #36, Branch `feature/settings-header-icon`). Statt eines 5. Bottom-Tabs (ursprünglich vorgeschlagene Variante, siehe Mockup `mobile-settings-tab-mockup.png` im Plan-Ordner) wurde ein **Zahnrad-Icon im Header** gewählt, neben der Mailbox — auf Wunsch des Users, da Settings realistisch nur 1–2× im Halbjahr geöffnet wird und ein permanenter 5. Tab dafür unnötig Platz kostet (Mockup: `mobile-settings-header-icon-mockup.png`). Neuer Screen `app/(app)/settings.tsx` (Stack-Push wie "Suche", kein Modal, keine Tab-Bar sichtbar währenddessen), erreichbar über `SettingsHeaderButton` in `(tabs)/_layout.tsx` — erscheint auf allen 4 Tabs neben `MessagesHeaderButton`. Die 5 Footer-Sektionen aus `pets.tsx` (Darstellung/Sprache/Tier-Vorschläge/Rechtliches/Logout) wurden nach `src/components/settings/*.tsx` extrahiert (DRY, je eigene Datei). `pets.tsx` ist jetzt reine Tierliste. Nebenbei behoben: `FooterErrorBoundary` schützt jetzt den **gesamten** Settings-Screen statt nur den Logout-Button (Lücke aus der Code-Review beim OTA-Indikator-Feature). Typecheck + Lint sauber, i18n-Parität geprüft.
+      **Gemerged nach `main` in Commit `30c57b6`** (Merge von `feature/settings-header-icon`, Issue #36 geschlossen), end-to-end auf einem Android-Emulator verifiziert (Zahnrad öffnet Einstellungen korrekt, Zurück-Navigation funktioniert, keine Tab-Bar sichtbar währenddessen, "Meine Tiere" zeigt nur noch die Tierliste) und per OTA live veröffentlicht (Update-Group `f31e3b54`).
 - [x] Ein user hat die meldung erhalten, "you do not have premission to access this pet" - kannst du mir erklären woher das kommen könnte ? 
       → Ursache im Code gefunden (Web-seitig, nicht Mobile): Der Fehlertext kommt exakt aus `assertPetOwnership` (`src/lib/assert-pet-ownership.ts:19`), dem gemeinsamen Ownership-Check, den praktisch jede pet-bezogene Mutation zuerst durchläuft. Web speicherte die "aktive Tier"-ID in `localStorage["active_pet_id"]` (`src/context/ActivePetContext.tsx`) — anders als Mobile (siehe TODO Neu6: `LogoutSection` ruft dort bewusst `clearActivePetId()` auf) wurde dieser Wert auf Web **nirgends geleert**, auch nicht beim Sign-out über Clerks `<UserButton />`. `ActivePetInitializer` setzt nur dann einen Wert, wenn `activePetId` leer ist — er prüfte nie, ob die gespeicherte ID überhaupt noch zum aktuell eingeloggten Owner gehört. Konkretes Szenario: Nutzer A meldet sich ab, Nutzer B meldet sich im selben Browser an (gemeinsamer Rechner, oder A erstellt ein zweites Konto) — B's Session lud weiterhin A's alte `active_pet_id`, und jede Aktion schickte diese fremde Pet-ID ans Backend, das sie zu Recht mit genau dieser Fehlermeldung ablehnte. Gleiche Bug-Klasse wie der bereits auf Mobile behobene Logout-Fund, hier aber nie für Web nachgezogen.
       Fix: `clearActivePetId()` in `src/context/ActivePetContext.tsx` ergänzt (Pendant zu Mobile). Da `ActivePetProvider` im Root-Layout **außerhalb** von `ClerkThemeProvider` sitzt (Clerk-Hooks dort nicht verfügbar — bewusste Architektur laut `(app)/layout.tsx`-Kommentar, um den Clerk-Bundle aus öffentlichen Routen rauszuhalten), kein direkter `useAuth()`-Zugriff im Context selbst möglich. Stattdessen neue `SignOutCleanup`-Komponente (`src/components/layout/SignOutCleanup.tsx`), mounted in `(app)/layout.tsx` neben `ActivePetInitializer` — beobachtet `useAuth().isSignedIn` und ruft `clearActivePetId()` beim Wechsel von `true` auf `false`, statt einen Klick-Handler an Clerks `<UserButton/>` zu hängen (die bietet dafür keinen sauberen Hook-Punkt). Deckt damit jeden Sign-out ab, unabhängig vom Auslöser. Typecheck + voller Testlauf (209/210, 1 skip wie zuvor) sauber, keine neuen Lint-Fehler.